Kierunek Noc Sezon 1 Odcinek 4 Rik organizuje rozprawę, która ma zdecydować o losie Ayaza, Terenzio ujawnia plotki na temat kryjówki NATO, a Sylvie zaczyna martwić zachowanie Mathieu.
